{"data":{"canonicalRef":"gita.11.9","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":11,"verse":9,"speaker":"Sanjaya","representations":{"devanagari":"सञ्जय उवाच।\nएवमुक्त्वा ततो राजन्महायोगेश्वरो हरिः।\nदर्शयामास पार्थाय परमं रूपमैश्वरम् ॥","iast":"sañjaya uvāca\nevamuktvā tato rājanmahāyogeśvaro hariḥ\ndarśayāmāsa pārthāya paramaṃ rūpamaiśvaram","english":"Having spoken thus O king! Hari"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.941},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG11.9","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 11; aligned against BG11.9","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.3,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Severe truncation: reduced to the introductory narrative clause (\"Having spoken thus O king! Hari\"), losing the entire main verb and divine form revelation to verse 11.10."},"checksum":"ccf3edafc506d8898a8d96de9d2feade9a99c93d9dfbbdbf11b654dba5661f4e"}}