# Bhagavad Gita 11.25

**Canonical reference:** `gita.11.25`  
**Speaker:** Arjuna  
**Corpus version:** gita-1.0.0-rc.1

## Sanskrit (Devanagari)

दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि
दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि।
दिशो न जाने न लभे च शर्म
प्रसीद देवेश जगन्निवास ॥

## IAST

daṃṣṭrākarālāni ca te mukhāni dṛṣṭvaiva kālānalasannibhāni
diśo na jāne na labhe ca śarma prasīda deveśa jagannivāsa

## English — Kashinath Trimbak Telang, 1882

no tranquillity. And seeing your mouths terrible by the jaws and resembling the fire of destruction I cannot recognise the (various) directions I feel no comfort. Be gracious O lord of gods! who pervadest the universe. And all these sons of Dhṛtarāṣṭra together with all the bands of kings

Review status: machine-aligned; two human reviews pending.

SHA-256: `d8626f589a940ccfcf2d610b4f5c6160810e1e227a659cf1f29acc031ad0d87a`