{"data":{"canonicalRef":"gita.11.10","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":11,"verse":10,"speaker":"Sanjaya","representations":{"devanagari":"अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम्।\nअनेकदिव्याभरणं दिव्यानेकोद्यतायुधम् ॥","iast":"anekavaktranayanamanekādbhutadarśanam\nanekadivyābharaṇaṃ divyānekodyatāyudham","english":"the great lord of the possessors of mystic power then showed to the son of Pṛthā. his supreme divine form having many mouths and eyes having (within it) many wonderful sights having many celestial ornaments having many celestial weapons held erect"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.741},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG11.10","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 11; aligned against BG11.10","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.65,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Backward bleeds by prepending the main revelation clause of verse 11.9, followed by the complete translation of verse 11.10's celestial mouths, eyes, and weapons."},"checksum":"ee5baef342598dbb8336a4e6205f904bebd790b0f7361acc762006e962a69d49"}}