{"data":{"canonicalRef":"gita.10.4","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":10,"verse":4,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"बुद्धिर्ज्ञानमसम्मोहः क्षमा सत्यं दमः शमः।\nसुखं दुःखं भवोऽभावो भयं चाभयमेव च ॥","iast":"buddhirjñānamasammohaḥ kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ\nsukhaṃ duḥkhaṃ bhavo.abhāvo bhayaṃ cābhayameva ca","english":"forgiveness truth restraint of the senses tranquillity pleasure pain"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.484},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG10.4","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 10; aligned against BG10.4","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"12275f1c22d77be1f27ec184cbb9c903212ba98e98245804bc45ab415932e840"}}