{"data":{"canonicalRef":"gita.10.39","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":10,"verse":39,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"यच्चापि सर्वभूतानां बीजं तदहमर्जुन।\nन तदस्ति विना यत्स्यान्मया भूतं चराचरम् ॥","iast":"yaccāpi sarvabhūtānāṃ bījaṃ tadahamarjuna\nna tadasti vinā yatsyānmayā bhūtaṃ carācaram","english":"I am the knowledge of those that have knowledge And, O Arjuna! I am also that which is the seed of all things. There is nothing movable or immovable which can exist without me."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.694},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG10.39","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 10; aligned against BG10.39","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"cf158c81727ec03d76f550f330cc2530bc1d319aa450cbba7bc221ff0351ec1a"}}