# Bhagavad Gita 1.31

**Canonical reference:** `gita.1.31`  
**Speaker:** Arjuna  
**Corpus version:** gita-1.0.0-rc.1

## Sanskrit (Devanagari)

निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव।
न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे ॥

## IAST

nimittāni ca paśyāmi viparītāni keśava
na ca śreyo.anupaśyāmi hatvā svajanamāhave

## English — Kashinath Trimbak Telang, 1882

O Keśava! I see adverse omens and I do not perceive any good (to accrue) after killing (my) kinsmen in the battle.

Review status: machine-aligned; two human reviews pending.

SHA-256: `104ede7b814ebd2f28622fbd3ad43c2a78d4a981693a20f9045fd0d41e8158d7`