# Bhagavad Gita 1.19

**Canonical reference:** `gita.1.19`  
**Speaker:** Sanjaya  
**Corpus version:** gita-1.0.0-rc.1

## Sanskrit (Devanagari)

स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत्।
नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलोऽभ्यनुनादयन् (or लोव्यनु) ॥

## IAST

sa ghoṣo dhārtarāṣṭrāṇāṃ hṛdayāni vyadārayat
nabhaśca pṛthivīṃ caiva tumulo.abhyanunādayan (lo vyanu)

## English — Kashinath Trimbak Telang, 1882

O king of the earth! That tumultuous din rent the hearts of all (the people) of Dhṛtarāṣṭra's (party)

Review status: machine-aligned; two human reviews pending.

SHA-256: `f46b58ef0ea055e06826639c5c6d47202af95b4b7aa49f22d6afb4a2042224d8`