{"data":{"canonicalRef":"gita.1.15","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":1,"verse":15,"speaker":"Sanjaya","representations":{"devanagari":"पाञ्चजन्यं हृषीकेशो देवदत्तं धनञ्जयः।\nपौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं भीमकर्मा वृकोदरः ॥","iast":"pāñcajanyaṃ hṛṣīkeśo devadattaṃ dhanañjayaḥ\npauṇḍraṃ dadhmau mahāśaṅkhaṃ bhīmakarmā vṛkodaraḥ","english":"Hṛṣīkeśa blew the Pāñcajanya, and Dhanañjaya the Devadatta, and Bhīma, (the doer) of fearful deeds, blew the great conch Pauṇḍra . King Yudhiṣṭhira"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.679},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG1.15","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 1; aligned against BG1.15","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"d4117ba187b38e9378c0976912590198d680f2af05039fb0c6219be15a9e4792"}}